Datenschutz
Stand: Oktober 2026
Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website ist:
FIMOVA GmbH
Burgfeld 26
3123 Belp
Schweiz
E-Mail: info@fimova.ch
Wir bearbeiten Personendaten nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Besuch der Website
Server-Logfiles
Beim Aufruf unserer Website speichern die Server unseres Hosting-Dienstleisters jeden Zugriff vorübergehend in Protokolldateien. Erfasst werden insbesondere Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite, die Referrer-URL sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem.
Diese Daten benötigen wir, um die Website korrekt auszuliefern, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Angriffe abzuwehren. Die Bearbeitung stützt sich auf unser überwiegendes Interesse am sicheren Betrieb der Website (Art. 31 DSG; soweit anwendbar Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Protokolle werden nach 24 Stunden automatisch gelöscht. Inhalte aus dem Kontaktformular werden dabei nicht protokolliert.
Hosting
Unsere Website wird durch die Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet und über deren Content-Delivery-Netzwerk ausgeliefert. Besucherinnen und Besucher aus der Schweiz und Europa werden in der Regel über Server in Europa bedient; eine Bearbeitung in den USA kann nicht ausgeschlossen werden. Vercel bearbeitet die Daten ausschliesslich in unserem Auftrag. Grundlage ist das Data Processing Addendum von Vercel, das die EU-Standardvertragsklauseln einschliesst und auch Übermittlungen aus der Schweiz abdeckt.
Schriftarten, Bilder und Videos
Die Schriftarten «Inter» und «Noto Serif» sowie sämtliche Bilder, Videos und Materialmuster werden ausschliesslich von unserem eigenen Server ausgeliefert. Dafür wird keine Verbindung zu Google oder anderen Drittanbietern hergestellt. Die dreidimensionale Darstellung auf der Seite Materialien wird vollständig in Ihrem Browser berechnet.
Cookies, Analyse und Tracking
Unsere Website setzt keine Cookies und verwendet keine vergleichbaren Technologien zur Wiedererkennung. Wir setzen keine Webanalyse-, Tracking-, Werbe- oder Social-Media-Plug-ins ein. Eine Auswertung Ihres Nutzungsverhaltens oder eine Profilbildung findet nicht statt.
Kontaktaufnahme und Projektanfragen
Sie können per E-Mail oder über unser Kontaktformular mit uns in Kontakt treten. Über das Formular erheben wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, freiwillig Ihre Telefonnummer und die Art des Projekts, den Inhalt Ihrer Nachricht sowie, falls Sie dies wünschen, hochgeladene Pläne oder Fotos. Diese Angaben bearbeiten wir, um Ihre Anfrage zu beantworten, Sie bei Bedarf zurückzurufen und eine Offerte zu erstellen. Der Versand setzt Ihre ausdrückliche Zustimmung über das entsprechende Kontrollkästchen voraus.
Die Bearbeitung erfolgt zur Beantwortung Ihrer Anfrage und zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen (Art. 31 DSG; soweit anwendbar Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie aufgrund unseres berechtigten Interesses an einer effizienten Bearbeitung von Anfragen und an der Abwehr von Spam (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Bitte achten Sie darauf, dass hochgeladene Pläne oder Fotos keine Angaben über Dritte enthalten, die für Ihr Projekt nicht nötig sind. Fotos werden vor dem Versand in Ihrem Browser verkleinert.
Ihre Angaben geben wir ohne Ihre Einwilligung nicht an unberechtigte Dritte weiter. Wir löschen sie, sobald Ihr Anliegen abschliessend erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Kommt ein Auftrag zustande, bewahren wir die Unterlagen im Rahmen der gesetzlichen Fristen auf.
Technischer Versand der Formularnachrichten
Nach dem Absenden werden Ihre Angaben an unseren eigenen Server-Endpunkt übermittelt und von dort dem Versanddienst mailomat der mailXpert GmbH, Zürich, Schweiz, zur Zustellung an unser Postfach übergeben. Der Anbieter betreibt seine Versandserver in der Schweiz. Ihre Angaben werden dabei nicht an Werbe- oder Analysedienste weitergegeben.
Schutz vor automatisierten Eingaben
Zum Schutz vor Spam verwenden wir ein für Sie unsichtbares Kontrollfeld und eine serverseitige Prüfung der Eingabedauer. Es kommt kein Captcha- oder Verhaltensanalyse-Dienst eines Drittanbieters zum Einsatz, und es werden dafür keine zusätzlichen Personendaten erhoben.
Links zu sozialen Netzwerken
Unsere Website verlinkt auf unsere Profile bei Instagram und TikTok. Es handelt sich um einfache Links, nicht um eingebettete Plug-ins: Beim blossen Besuch unserer Website werden keine Daten an diese Netzwerke übermittelt. Erst wenn Sie einen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website, und es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
Bekanntgabe ins Ausland
Im Rahmen der beschriebenen Bearbeitungen können Personendaten an Dienstleister im Ausland bekannt gegeben werden, namentlich in Staaten der EU/des EWR und in die USA. Dies geschieht nur, wenn der betreffende Staat über einen angemessenen Datenschutz verfügt oder die Bekanntgabe durch geeignete Garantien abgesichert ist, insbesondere durch Standardvertragsklauseln (Art. 16 und 17 DSG; soweit anwendbar Art. 44 ff. DSGVO).
Aktuell eingesetzte Auftragsbearbeiter:
| Dienstleister | Zweck | Bearbeitungsort |
|---|---|---|
| Vercel Inc., USA | Hosting und Auslieferung der Website | EU/EWR, USA |
| mailXpert GmbH, Zürich | Technischer Versand der Formularnachrichten | Schweiz |
Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten gegen Verlust, unberechtigten Zugriff, Manipulation und Zerstörung zu schützen. Die Übertragung zwischen Ihrem Browser und unserer Website erfolgt verschlüsselt über TLS.
Ihre Rechte
Im Rahmen des anwendbaren Rechts haben Sie insbesondere das Recht auf Auskunft über die von uns bearbeiteten Personendaten, auf Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Bearbeitung, auf Widerspruch sowie auf Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten. Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Wenden Sie sich dafür an info@fimova.ch. Zur Prüfung Ihrer Identität können wir zusätzliche Angaben verlangen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten können einer Löschung entgegenstehen.
Sie haben zudem das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren; soweit die DSGVO anwendbar ist, bei der für Sie zuständigen Aufsichtsbehörde.
Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Massgebend ist die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

